最近のニュース
2007年11月５日 WeLoveSnowがイギリスのウインタースポーツ専門誌Document Snowboardと、この雑誌の姉妹誌にあたるFall Line Skiingに掲載されました。 2007年10月26日 ジャパン・ワールドワイドが、白瀧酒造の英語ウェブサイトに協力させていただき、このたび英語版Shirataki Breweryがお披露目されました。弊社はウェブサイトの内容とプロモーションについてのコンサルティング、また英語への翻訳業務に携わりました。
設立以来、勢いのある、革新的な会社として弊社はテレビ・新聞など、多くの媒体の取材をいただきました。下記は日本の新聞各紙、海外のメディアに紹介された記事の一部です。 テレビ ジャパン・ワールド、特に WeLoveSnow.comについて、下記のリンクのテレビ局の取材を受けました。 NHK首都圏・中部 - 2007年１月 TeNYテレビ新潟 - 2006年１月 NST21 新潟総合テレビ -2006年１月 新聞、雑誌、ウェブサイト 2007年4月11日, 朝日新聞： １日でリフト乗り継ぎ４４本 ギネスブック申請へ 2006年1月25日、読売新聞: 湯沢に外国人客を 2006年1月18日、朝日新聞: スキーリゾートＰＲ ２英国人 2005年12月3日、毎日新聞: 湯沢で起業英国人社長 2005年12月2日、新潟日報: 英国出身ライリーさん湯沢に旅行代理店開業 英語記事: 2007年3月30日 - The Guardian (イギリスの全国版新聞) Setting up business in Japan can be an uphill struggle 2007年3月5日- Nikkei Weekly Brit brings aliens to Yuzawa slopes 2006年2月26日: Japan's slopes emerge as new ski magnet AP通信：世界中のメディアに情報を提供している。下記は掲載の一部。 USAToday.com: Japan's powdery slopes emerge as hot new international ski magnet FoxNews.com: Japan's slopes emerge as ski magnet Washingtonpost.com: Skiing in Japan Newsday.com: Skiing in Japan Sfgate.com: Japan ski asia 2007年1月5日、メトロポリス (東京のイベントを英語で紹介する雑誌）: Who's the boss of you? 2006年10月8日 - The Guardian (イギリスの全国版新聞) Monkey around in the land of the rising steam 2006年1月18日 - Derby Evening Telegraph （イギリスの地方版新聞） Selling Ski Holidays to Japan is a Piste of Cake! 2006年12月24日 - The Japan Times (日本で一番メジャーな英語新聞) WeLoveSnow puts Yuzawa on Winter Map.
